Lennon/McCartney

Eredeti angol dalsz�vege:

One, two, three, four,
Can I have a little more,
Five, six, seven, eight, nine, ten,
I love you.
A, B, C, D,
Can I bring my friend to tea,
E, F, G, H, I, J,
I love you.
Bom bom bom bom-pa bom
Sail the ship bom-pa bom
Chop the tree bom-pa bom
Skip the rope bom-pa bom
Look at me.
All together now, all together now,
All together now, all together now,
Black, white, green, red,
Can I take my friend to bed,
Pink, brown, yellow, orange, and blue,
I love you.
All together now, all together now,
All together now, all together now,
Bom bom bom bom-pa bom
Sail the ship bom-pa bom
Chop the tree bom-pa bom
Skip the rope bom-pa bom
Look at me.
All together now, all together now,
All together now, all together now,
All together now!

A dalsz�veg magyar ford�t�sa:

All Together Now-Most mindenki egy�tt

1, 2, 3, 4
Kaphatn�k egy kicsivel t�bbet?
5, 6, 7, 8, 9, 10
Szeretlek.
A B C D
Elhozhatom a bar�tomat te�zni?
E F G H I J
Szeretlek.
Bom bom bom bom-pa bom
Vitorl�zz a haj�n bom-pa bom
V�gd a f�t bom-pa bom
Ugr�lj a haj�k�telen bom-pa bom
N�zz r�m.
Most mindenki egy�tt, most mindneki egy�tt.
Most mindenki egy�tt, most mindneki egy�tt.
Fekete, feh�r, z�ld, piros,
Elind�thatom a bar�tomat az �gy fel�?
R�zsasz�n, barna, s�rga, narancss�rga, �s k�k,
Szeretlek.
Most mindenki egy�tt, most mindneki egy�tt.
Most mindenki egy�tt, most mindneki egy�tt.
Bom bom bom bom-pa bom
Vitorl�zz a haj�n bom-pa bom
V�gd a f�t bom-pa bom
Ugr�lj a haj�k�telen bom-pa bom
N�zz r�m.
Most mindenki egy�tt, most mindneki egy�tt.
Most mindenki egy�tt, most mindneki egy�tt.
Most mendenki egy�tt!