Lennon/McCartney

Eredeti angol dalszövege:

Asked a girl what she wanted to be
She said baby, "Can't you see
I wanna be famous, a star on the screen
But you can do something in between"

Baby you can drive my car
Yes I'm gonna be a star
Baby you can drive my car
And maybe I love you

I told a girl that my prospects were good
And she said baby, "It's understood
Working for peanuts is all very fine
But I can show you a better time"

Baby you can drive my car
Yes I'm gonna be a star
Baby you can drive my car
And maybe I love you
Beep beep'm beep beep yeah

Baby you can drive my car
Yes I'm gonna be a star
Baby you can drive my car
And maybe I love you

I told that girl I can start right away
And she said, "Listen baby I got something to say
I got no car and it's breaking my heart
But I've found a driver and that's a start"

Baby you can drive my car
Yes I'm gonna be a star
Baby you can drive my car
And maybe I love you
Beep beep'm beep beep yeah
Beep beep'm beep beep yeah
Beep beep'm beep beep yeah
Beep beep'm beep beep yeah (fade out)

A dalszöveg magyar fordítása:

Drive My Car-Vezesd a kocsim 

Megkérdeztem a lánytól, mi akar lenni
Azt mondja,baby: Nem látod, híres akarok lenni,
egy sztár a képernyőn,
bármit tudsz csinálni köztük.

Baby, vezesd a kocsim
Igen, sztár leszek
Baby, vezesd a kocsim
És talán szeretlek.

Meséltem a lánynak,hogy miylen szépek voltak a kilátásaim
És azt mondta,baby: Érthető, hogy bagóért dolgozni nagyon jó
De megmutathatok neked egy szebb időt.

Baby, vezesd a kocsim
Igen, sztár leszek
Baby, vezesd a kocsim
És talán szeretlek
Beep beep'm beep beep yeah

Baby, vezesd a kocsim
Igen, sztár leszek
Baby, vezesd a kocsim
És talán szeretlek

Elmondtam a lánynak, hogy el tudok indulni a helyes úton
És azt mondja: Figyelj baby, mondok valamit
Nekem nincs kocsim és ez összetöri a szívem
De találok egy sofőrt és aztán indulok.

Baby, vezesd a kocsim
Igen, sztár leszek
Baby, vezesd a kocsim
És talán szeretlek
Beep beep'm beep beep yeah
Beep beep'm beep beep yeah
Beep beep'm beep beep yeah
Beep beep'm beep beep yeah (eltűnt)