Harrison
Eredeti angol dalszövege:
You don't realize how much
I need you.
Love you all the time,
Never leave you.
Please come on back to me.
I'm lonely as can be.
I need you.
Said you had a thing or two
To tell me.
How was I to know you would
Upset me.
I didn't realize
As I looked in your eyes.
You told me.
Oh, yes, you told me
You don't want my lovin' anymore.
That's when it hurt me
And feeling like this,
I just can't go on anymore.
Please remember how I feel
About you.
I could never really live
Without you.
So, come on back and see
Just what you mean to me.
I need you.
But when you told me
You don't want my lovin' anymore.
That's when it hurt me
And feeling like this,
I just can't go on anymore.
Please remember how I feel
About you.
I could never really live
Without you.
So, come on back and see
Just what you mean to me.
I need you.
I need you.
I need you.
A dalszöveg magyar fordítása:
I Need You-Szükségem van rád
Fel sem fogod, mennyire szükségem van rád, mindig szeretni foglak, és nem hagylak el soha. Kérlek gyere vissza, ennél elhagyatottabb már nem is lehetnék. Szükségem van rád.
Azt mondtad, mondani akarsz nekem egyet-mást. Honnan tudhattam volna hogy így felkavarsz? Még nem sejtettem, amikor a szemedbe néztem. És akkor így szóltál....
....igen, azt mondtad, nem kell többé szerelmem, akkor ez szíven ütött és úgy éreztem, így nem bírom tovább.
Ne felejtsd el kérlek, hogyan érzek irántad. Soha nem tudnék igazán nélküled élni. Gyere vissza és nézd meg, mit jelentesz számomra. Szükségem van rád.
De amikor azt mondtad, hogy nem kell többé a szerelmem, akkor ez szíven ütött, és úgy érzem, így nem bírom tovább.
Ne felejtsd el kérlek, hogy érzek irántad. Sosem tudnék igazán nélküled élni. Gyere vissza és nezd meg, mit jelentesz számomra.Szükségem van rád.
Szükségem van rád, szükségem van rád. |